Es gibt immer ein erstes Mal mit dem Wintersport, das Wichtigste ist, den richtigen Weg einzuschlagen. Ob Sie Skifahren, Langlaufen oder Snowboarden lernen möchten, hier finden Sie professionelle Lehrer und Kurse für jedes Alter und jedes Niveau.
At present, there is no Coronavirus affected person in Trentino. The situation is constantly monitored by local health authorities, which, by adopting specific preventive steps and measures, are able to ensure health monitoring on the territory and to identify and promptly isolate possible cases of people who have been infected by the Coronavirus.
Some temporary measures which have been adopted by local authorities, such as the suspension of scheduled events and appointments and inviting people to follow proper, responsible behaviour, are therefore intended solely for preventive purposes in order to protect the well-being of residents and guests.
In this period, all Trentino tourist resorts have recorded a strong presence of guests from the main European countries, who can ski on slopes with excellent snow cover and appreciate the renowned Trentino hospitality that is guaranteed by the professionalism and commitment of all the sector operators.
(p. p)
Trento, 25 February, 2020
Wszystkie miejscowosci turystyczne regularnie przyjmuja turystow zarowno z Wloch jak i cudzoziemcow.
Aktualnie w Trydencie nie ma osob zarazonych koronawirusem.Sytuacja jest pod scisla kontrola ze strony lokalnych sluzb sanitarnych,ktore poprzez zastosowanie szczegolnych form kontroli sa w stanie zagwarantowac szybkie rozpoznanie i izolacje w przypadku podejrzenia zakazenia wirusem. Niektore srodki ostroznosci wprowadzone tymczasowo,jak na przyklad zakaz organizowania imprez z duza iloscia zgromadzonych,czy stosowanie sie do zalecen jakie wydaly wladze lokalne maja za zadanie chronic zdrowie i dobre samopoczucie zarowno mieszkancow jak i turystow.
We wszystkich obiektach turystycznych w Trydencie aktualnie rejestruje sie duzy naplyw turystow krajowych jak i gosci ze wszystkich krajow europejskich, ktorzy moga podziwiac dobrze przygotowane i osniezone stoki a takze docenic goscinnosc tutejszej ludnosci zagwarantowane dzieki profesjonalnosci i zaangazowaniu wszystkich pracownikow sektoru turystycznego.
Trento,25 luty 2020.